哀~~~~我2011的點圖有在畫喔
素材教學文~~~有在想喔~~~~~
超廢文章內收.沒有圖~~~~
2011.11.30 / Top↑
３月１４日（一）
能和某個人一直在一起，的確是幸福的，但實際上仍是一個人呦。
一個人是寂寞的、孤獨的，被這樣的陳腔濫調束縛住，
「我不是一個人！」雖然會刻意這樣去想，
但其實每個人都是單獨的個體，原本就是一個人呀。
只有自己能照顧自己，
如果一個人沒辦法自立的話，也沒有辦法相互支撐了。Only is not Lonly.
──摘自 『今日的達令』
３月１４日（月）
だれかといつもいて、いかにも幸せな人も、
ほんとはひとりなんですよね。
ひとりがさみしいとか、ひとりは孤独とか、
そういう決まり文句うにつかまってしまうと、
「わたしはひとりじゃない！」と、ことさらに思おうとしちゃうのですが、
みんながみんな、もともとひとりだっつーの。
ひとりだということ、ひとりを大事にすること、
ひとりで立っていられないと、支えあうこともできない。Only is not Lonely.
──『今日のダーリン』より
從這裡看到的
http://www.rolingchen.com/english-writing-learning/%E3%81%BB%E3%81%BC%E6%97%A5%E6%89%8B%E5%B8%B3-2011-%E6%AF%8F%E6%97%A5%E4%BD%B3%E5%8F%A5%E7%BF%BB%E8%AD%AF%E8%BD%89%E9%8C%84-%E9%81%B8%E6%93%87%E6%80%A7%E7%9A%843%E6%9C%88%E4%BB%BD/
能和某個人一直在一起，的確是幸福的，但實際上仍是一個人呦。
一個人是寂寞的、孤獨的，被這樣的陳腔濫調束縛住，
「我不是一個人！」雖然會刻意這樣去想，
但其實每個人都是單獨的個體，原本就是一個人呀。
只有自己能照顧自己，
如果一個人沒辦法自立的話，也沒有辦法相互支撐了。Only is not Lonly.
──摘自 『今日的達令』
３月１４日（月）
だれかといつもいて、いかにも幸せな人も、
ほんとはひとりなんですよね。
ひとりがさみしいとか、ひとりは孤独とか、
そういう決まり文句うにつかまってしまうと、
「わたしはひとりじゃない！」と、ことさらに思おうとしちゃうのですが、
みんながみんな、もともとひとりだっつーの。
ひとりだということ、ひとりを大事にすること、
ひとりで立っていられないと、支えあうこともできない。Only is not Lonely.
──『今日のダーリン』より
從這裡看到的
http://www.rolingchen.com/english-writing-learning/%E3%81%BB%E3%81%BC%E6%97%A5%E6%89%8B%E5%B8%B3-2011-%E6%AF%8F%E6%97%A5%E4%BD%B3%E5%8F%A5%E7%BF%BB%E8%AD%AF%E8%BD%89%E9%8C%84-%E9%81%B8%E6%93%87%E6%80%A7%E7%9A%843%E6%9C%88%E4%BB%BD/
2011.10.05 / Top↑
I have a class of clothing making in the morning.
And it is from 8 o'clock to noon.
The break times are not regular.
When I see I did not order the tool set with the class,I shocked liked my heart stopped.
I even don't order the mannequin!!
If I had smartphones,I must be crazy to twitter and Plurk.
Fortunately,the tools are not enough.They will connect with the wholesaler.
Or I do not know the name of tools,how can I buy the tools set.
And about the mannequin,the other class has not order mannequin,I can buy it with
them.
Ah.....I'm not good at talking about the people I never talk.
It's so difficult to talk with the teacher and classmates.
--------------------------------------------------------------
This entry I keyed in yesterday on my blog.
And now, I can' translator the remaining entry.
My ability is not enough.I hope someone can correct my entry.If you think my English is wrong,you can correct it. And I will thank you vary much.:D
----------------------------------------------------------------------
標題很白癡.你們就不要太在意了
今天早上我有修服裝製作的課
從早上8點直到中午
中間的下課很不規律
我一聽到我沒跟著他們一年級班上訂到材料.我真是嚇得心臟都要停了
連人台都沒訂到
要是我有智慧型手機我當下一定不停的推特和噗浪
幸好.他們定的材料還有缺.還會再跟廠商連絡
要不然我這個連工具名稱都還搞不清楚的人要怎麼去買整套工具
人台的部分.另一個校區的進修部訂的人台還沒來.我可以跟著他們加訂
唉.我實在很不擅常跟不熟的人說話
跟老師和學妹說話真的是.......我覺得很有壓力就是了
幸好上學期有修同一堂課的學長.今天有來上課
借我工具和教我穿線
真是夠親切!!
這學期的恩人NO.2!!
雖然中午回家睡覺
可是還是超累
晚上上課都在討論一些重要的團體作業
感覺一下子就下課
唉~好累呀
.........
And it is from 8 o'clock to noon.
The break times are not regular.
When I see I did not order the tool set with the class,I shocked liked my heart stopped.
I even don't order the mannequin!!
If I had smartphones,I must be crazy to twitter and Plurk.
Fortunately,the tools are not enough.They will connect with the wholesaler.
Or I do not know the name of tools,how can I buy the tools set.
And about the mannequin,the other class has not order mannequin,I can buy it with
them.
Ah.....I'm not good at talking about the people I never talk.
It's so difficult to talk with the teacher and classmates.
--------------------------------------------------------------
This entry I keyed in yesterday on my blog.
And now, I can' translator the remaining entry.
My ability is not enough.I hope someone can correct my entry.If you think my English is wrong,you can correct it. And I will thank you vary much.:D
----------------------------------------------------------------------
標題很白癡.你們就不要太在意了
今天早上我有修服裝製作的課
從早上8點直到中午
中間的下課很不規律
我一聽到我沒跟著他們一年級班上訂到材料.我真是嚇得心臟都要停了
連人台都沒訂到
要是我有智慧型手機我當下一定不停的推特和噗浪
幸好.他們定的材料還有缺.還會再跟廠商連絡
要不然我這個連工具名稱都還搞不清楚的人要怎麼去買整套工具
人台的部分.另一個校區的進修部訂的人台還沒來.我可以跟著他們加訂
唉.我實在很不擅常跟不熟的人說話
跟老師和學妹說話真的是.......我覺得很有壓力就是了
幸好上學期有修同一堂課的學長.今天有來上課
借我工具和教我穿線
真是夠親切!!
這學期的恩人NO.2!!
雖然中午回家睡覺
可是還是超累
晚上上課都在討論一些重要的團體作業
感覺一下子就下課
唉~好累呀
.........
2011.09.28 / Top↑
Lang-8多語言學習日記網站
http://lang-8.com/
Lang-8是我前幾天Stumble到的網站
你可以用你正在學的語言寫日記文章
其他你想學的語言的母語使用者就可以幫你修改
你當然也可以幫其他使用者修改文章
例:
鹿子想學法文
鹿子打了一篇法文日記
(內收.請點開)
http://lang-8.com/
Lang-8是我前幾天Stumble到的網站
你可以用你正在學的語言寫日記文章
其他你想學的語言的母語使用者就可以幫你修改
你當然也可以幫其他使用者修改文章
例:
鹿子想學法文
鹿子打了一篇法文日記
(內收.請點開)
2011.09.26 / Top↑